Biết cố lên tiếng Nhật là gì sẽ giúp bạn giao tiếp tự tin hơn

Rate this post

Nếu bạn đang học tiếng Nhật thì chắc hẳn bạn đã biết cố lên tiếng Nhật là gì. Nhưng chắc hẳn đôi lúc bạn cũng thấy vướng mắc khi muốn cổ vũ, động viên ai đó bằng tiếng Nhật. Vậy hôm nay Thanh Giang sẽ mang đến cho bạn thêm nhiều cách nói cố lên trong tiếng Nhật để giúp bạn có thể tự tin giao tiếp trong mọi tình huống khác nhau.

Cố lên tiếng Nhật là gì?

Câu cổ vũ thông dụng nhất trong tiếng Nhật là “Ganbatte”. Vậy ngoài “Ganbatte” ra thì còn những câu cổ vũ nào khác, hãy cùng tham gia tìm hiểu ngay sau đây nhé.

  • Ganbatte (頑張って) – Cố gắng nha: Như bạn đã biết thì đây là câu cổ vũ phổ biến nhất trong tiếng Nhật. Vậy nhưng nó chỉ phù hợp cho những người thân thiết như bạn bè, đồng nghiệp thôi.

  • Umaku Ikuto Iine (う ま く い く と い い ね) – chúc may mắn: Đây cũng là một cách nói cố lên trong tiếng Nhật nhưng mang hơi hướng của việc chúc người nghe sẽ đạt được kết quả tốt.

  • Ouen shitemasu (応援してます) – tôi luôn ủng hộ bạn: Câu nói này được sử dụng với hàm ý khuyến khích, tiếp thêm năng lượng cho người nghe.

  • Jikkuri Ikouyo (じ っ く り い こ う よ) – hãy thư giãn nào: Nếu ai đó đã nỗ lực rất nhiều nhưng vẫn không đạt được kết quả như ý thì bạn có thể giúp họ thả lỏng hơn bằng câu nói này.

  • Kirakuni ne / Kirakuni Ikouyo! (気 楽 に ね / 気 楽 に い こ う よ!) – Dễ thôi mà: Bạn cũng có thể hiểu câu nói này là “Tích cực lên nào”. Bạn sẽ dùng câu nói này khi muốn an ủi người khác rằng mọi thứ sẽ ổn cả thôi, đừng quá lo lắng.

  • Muri Wa Shinaidene (無理 は し な い で ね) – đừng ép bản thân quá: Thường thì người Nhật dùng câu này cho ai đó đã cố gắng làm gì đó rồi và đang chờ đợi kết quả.

Các cách sử dụng Ganbatte 

cố lên tiếng nhật là gì

Tùy vào người và hoàn cảnh, người Nhật dùng “Ganbatte” theo một số cách khác nhau như sau.

Ganbatte kudasai

“Ganbatte kudasai” là một cách nói “hãy cố gắng hết sức” mang sắc thái trang trọng và lịch sự hơn. Việc bổ sung “kudasai” biến cụm từ thành “làm ơn hãy cố gắng hết sức mình nhé”. Dù sao thì cả hai câu đều mang ý nghĩa cổ vũ và khuyến khích, động viên người khác.

Ganbarimasu

Đây là câu trả lời thích hợp cho “Ganbatte kudasai”, đầy đủ sẽ là “Hai, ganbarimasu!” và câu trả lời thích hợp cho ganbatte là “Un, ganburu!” Cả hai câu này đều dùng để khẳng định với người kia là “vâng, tôi sẽ cố gắng hết sức”.

Ganbare

Ganbare là dạng câu mệnh lệnh của ganbatte, và nó vẫn được hiểu là “cố lên nhé”. Nhưng trong trường hợp này, nó giống một mệnh lệnh hơn là một câu động viên. “Ganbare” thích hợp khi dùng với các đồng nghiệp hoặc với cấp dưới của bạn hơn.

Ganbarou

Đây là dạng hình thức kêu gọi tập thể của “ganbatte”, có nghĩa là “tất cả chúng ta hãy cố gắng hết sức mình”. 

Ganbatte iru

Khi bạn đang làm một việc gì đó dang dở, và nếu như công việc đó quá khó, bạn có thể dùng “Ganbatte iru”, để nhấn mạnh “Tôi đang làm hết sức mình”.

Ganbaritai

Câu nói này mang tính không chắc chắn, thể hiện bạn nghi ngờ về kết quả cuối cùng: “Tôi đang cố gắng hết sức, nhưng tôi có thể không vượt qua được những trở ngại này”.

Ganbatte ita

“Ganbatte ita” được sử dụng để mô tả ai đó đã từng làm tốt việc gì. Câu nói này như một cách để về cuộc đấu tranh hoặc nhiệm vụ khó khăn trong quá khứ, và cũng xác nhận rằng một người đã thực sự cố gắng hết sức mình.

Gambaran Katta

“Ganbarankatta” là lời thừa nhận rằng “Tôi đã không thể làm hết sức mình”. Đay cũng là một cách khiêm tốn để nhận trách nhiệm về thất bại của chính mình mà không đổ lỗi cho hoàn cảnh hoặc người khác.

Ganbatta

Nếu ai đó nói với bạn “Ganbarankatta” thì để an ủi hoặc khuyến khích họ, bạn có thể nói “ganbatta daro”, nghĩa là “bạn đã làm tốt nhất có thể rồi”.

Trong trường hợp một nhiệm vụ đã được hoàn thành, bất kể kết quả như thế nào, bạn cũng có thể nói với gia đình và bạn bè là “ganbatta”. Ngoài ra, nếu bạn muốn sử dụng câu này ở hình thức trang trọng hơn, bạn có thể nói “Ganbarimashita”.

Hi vọng bài viết “Biết cố lên tiếng Nhật là gì sẽ giúp bạn giao tiếp tự tin hơn” đã giải đáp được thắc mắc của bạn, cũng như tiếp thêm động lực cho bạn trên con đường chinh phục tiếng Nhật. Nếu bạn có ý định du học Nhật Bản, hãy liên hệ ngay với Thanh Giang để nhận được tư vấn tận tình nhất cũng như có cơ hội nhận học bổng từ các trường đại học hàng đầu xứ sở hoa anh đào nhé!

TƯ VẤN CHI TIẾT: LIÊN HỆ NGAY VỚI CÁC TƯ VẤN VIÊN CỦA THANH GIANG
Hotline: 091 858 2233

>>> Website: http://duhoc.thanhgiang.com.vn/
>>> Link facebook: https://www.facebook.com/thanhgiang.jsc
>>> Link Zalo: https://zalo.me/0964502233
>>> Link fanpage 
DU HỌC THANH GIANG CONINCON.,Jsc: https://www.facebook.com/duhoc.thanhgiang.com.vn
XKLĐ THANH GIANG CONINCON.,Jsc: https://www.facebook.com/xkldthanhgiangconincon
>>> Có thể bạn quan tâm: 

Related posts

Leave a Comment